Applies a trade-in to a line. The customer validates it, and the new price applies from the validation date. The deposit already paid stays the same. A line discount is kept and recomputed proportionally.